OBUVOK — Итальянская химчистка и реставрация обуви.
Настоящая Политика конфиденциальности описывает порядок сбора, использования, хранения
и защиты персональных данных пользователей мобильного приложения OBUVOK
(далее — «Приложение»), доступного в магазине Google Play.
Используя Приложение, пользователь подтверждает своё согласие с условиями данной
Политики конфиденциальности.
1. Общая информация
1.1. Приложение OBUVOK разработано и поддерживается брендом yasa.uz.
1.2. Аккаунт разработчика в Google Play Console зарегистрирован на физическое лицо.
1.3. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с правилами Google Play и применимым законодательством о защите данных.
2. Какие данные мы собираем
Мы можем собирать и обрабатывать все категории данных, которые разрешены и предоставляются платформой Google Play, включая, но не ограничиваясь:
2.1. Персональные данные
Имя и фамилия (если предоставлены пользователем)
Адрес электронной почты
Номер телефона
Другая информация, добровольно предоставляемая пользователем через Приложение
2.2. Техническая информация
IP-адрес
Тип и модель устройства
Версия операционной системы
Идентификаторы устройства (включая Advertising ID)
Язык системы и регион
Данные о сбоях и ошибках приложения
2.3. Данные об использовании
Информация о действиях пользователя в Приложении
История взаимодействия с функциями Приложения
Время и продолжительность сессий
Аналитические данные и статистика использования
3. Цели обработки данных
Собранные данные используются исключительно для следующих целей:
обеспечения корректной и стабильной работы Приложения;
улучшения качества услуг химчистки и реставрации обуви;
анализа пользовательского поведения и оптимизации функционала;
связи с пользователями по вопросам заказов и сервиса;
обеспечения безопасности и предотвращения злоупотреблений;
выполнения требований Google Play и действующего законодательства.
4. Передача данных третьим лицам
4.1. Мы не продаём и не передаём персональные данные пользователей третьим лицам в коммерческих целях.
4.2. Передача данных возможна только в следующих случаях:
сервисам Google (включая Google Play, Firebase, Google Analytics);
при выполнении требований законодательства;
по официальному запросу государственных органов.
Все третьи стороны обязаны соблюдать требования конфиденциальности и защиты данных.
5. Хранение и защита данных
5.1. Персональные данные хранятся на защищённых серверах с применением современных технических и организационных мер безопасности.
5.2. Мы принимаем разумные меры для защиты данных от:
несанкционированного доступа;
утраты;
изменения;
раскрытия.
6. Права пользователя
Пользователь имеет право:
получить информацию о своих персональных данных;
запросить исправление или удаление данных;
отозвать согласие на обработку данных;
прекратить использование Приложения в любое время.
Для реализации своих прав пользователь может связаться с разработчиком по контактным данным ниже.
7. Данные несовершеннолетних
Приложение OBUVOK не предназначено для использования лицами младше 13 лет. Мы сознательно не собираем персональные данные детей.
Если вам стало известно, что данные ребёнка были переданы нам, пожалуйста, свяжитесь с нами для их удаления.
8. Изменения Политики конфиденциальности
Мы оставляем за собой право изменять и обновлять настоящую Политику конфиденциальности.
Актуальная версия всегда доступна на данной странице. Продолжение использования Приложения означает согласие с внесёнными изменениями.
OBUVOK — Italian Shoe Cleaning & Restoration.
This Privacy Policy describes how personal data is collected, used, stored, and protected
by users of the mobile application OBUVOK (the “Application”), available on Google Play.
By using the Application, you agree to the terms of this Privacy Policy.
1. General Information
1.1. The OBUVOK application is developed and maintained under the yasa.uz brand.
1.2. The Google Play developer account is registered to a private individual.
1.3. Personal data is processed in accordance with Google Play policies and applicable data protection laws.
2. Data We Collect
We may collect and process all categories of data permitted and provided by Google Play, including but not limited to:
2.1. Personal Information
Name and surname (if provided by the user)
Email address
Phone number
Any other information voluntarily provided by the user through the Application
2.2. Technical Information
IP address
Device type and model
Operating system version
Device identifiers (including Advertising ID)
System language and region
Application crash and error logs
2.3. Usage Data
User interactions within the Application
Feature usage history
Session duration and frequency
Analytics and performance data
3. Purposes of Data Processing
Collected data is used solely for the following purposes:
To ensure proper and stable operation of the Application
To improve the quality of shoe cleaning and restoration services
To analyze user behavior and optimize functionality
To communicate with users regarding services or orders
To ensure security and prevent misuse
To comply with Google Play policies and legal obligations
4. Data Sharing and Disclosure
4.1. We do not sell or rent personal data to third parties.
4.2. Data may be shared only in the following cases:
With Google services (including Google Play, Firebase, Google Analytics);
When required by law or legal authorities;
To comply with official legal requests.
All third parties are required to comply with data protection and confidentiality obligations.
5. Data Storage and Security
5.1. Personal data is stored on secure servers using industry-standard security measures.
5.2. We take reasonable technical and organizational measures to protect data from:
Unauthorized access;
Loss;
Alteration;
Disclosure.
6. User Rights
Users have the right to:
Request access to their personal data;
Request correction or deletion of personal data;
Withdraw consent to data processing;
Stop using the Application at any time.
Requests can be submitted using the contact details below.
7. Children’s Privacy
The OBUVOK application is not intended for children under the age of 13.
We do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child’s data has been provided, please contact us so it can be removed.
8. Changes to This Privacy Policy
We reserve the right to update this Privacy Policy at any time.
The latest version will always be available on this page. Continued use of the Application indicates acceptance of the updated terms.
OBUVOK — Italiya poyabzal kimyoviy tozalash va restavratsiya.
Ushbu Maxfiylik siyosati Google Play’da joylashtirilgan OBUVOK mobil ilovasidan
(keyingi o‘rinlarda — “Ilova”) foydalanuvchilarning shaxsiy ma’lumotlarini yig‘ish,
qayta ishlash, saqlash va himoya qilish tartibini belgilaydi. Ilovadan foydalanish
orqali siz ushbu Maxfiylik siyosati shartlariga rozilik bildirasiz.
1. Umumiy ma’lumot
1.1. OBUVOK ilovasi yasa.uz brendi tomonidan ishlab chiqilgan va qo‘llab-quvvatlanadi.
1.2. Google Play Console’dagi ishlab chiquvchi akkaunti jismoniy shaxs nomiga rasmiylashtirilgan.
1.3. Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash Google Play qoidalari hamda amaldagi qonunchilikka muvofiq amalga oshiriladi.
2. Qanday ma’lumotlarni yig‘amiz
Biz Google Play platformasi tomonidan ruxsat etilgan barcha turdagi ma’lumotlarni yig‘ishimiz va qayta ishlashimiz mumkin, jumladan:
2.1. Shaxsiy ma’lumotlar
Ism va familiya (agar foydalanuvchi taqdim etsa)
Elektron pochta manzili
Telefon raqami
Ilova orqali foydalanuvchi ixtiyoriy ravishda taqdim etgan boshqa ma’lumotlar
2.2. Texnik ma’lumotlar
IP-manzil
Qurilma turi va modeli
Operatsion tizim versiyasi
Qurilma identifikatorlari (Advertising ID va boshqalar)
Tizim tili va mintaqa
Ilova xatoliklari va nosozliklari haqidagi ma’lumotlar
2.3. Foydalanish ma’lumotlari
Ilova ichidagi foydalanuvchi harakatlari
Funksiyalardan foydalanish tarixi
Sessiya davomiyligi va chastotasi
Statistik va tahliliy ma’lumotlar
3. Ma’lumotlarni qayta ishlash maqsadlari
Yig‘ilgan ma’lumotlar quyidagi maqsadlarda ishlatiladi:
Ilovaning barqaror va to‘g‘ri ishlashini ta’minlash;
Poyabzal kimyoviy tozalash va restavratsiya xizmatlarini yaxshilash;
Foydalanuvchi xatti-harakatlarini tahlil qilish va funksiyalarni optimallashtirish;
Foydalanuvchilar bilan aloqa qilish (buyurtmalar va xizmatlar bo‘yicha);
Xavfsizlikni ta’minlash va noqonuniy harakatlarning oldini olish;
Google Play talablari va qonuniy majburiyatlarni bajarish.
4. Ma’lumotlarni uchinchi shaxslarga uzatish
4.1. Biz foydalanuvchilarning shaxsiy ma’lumotlarini uchinchi shaxslarga sotmaymiz yoki tijorat maqsadida bermaymiz.
4.2. Ma’lumotlar faqat quyidagi holatlarda uzatilishi mumkin:
Google xizmatlariga (Google Play, Firebase, Google Analytics va boshqalar);
Qonun talablariga muvofiq;
Davlat organlarining rasmiy so‘rovi asosida.
Uchinchi tomonlar ma’lumotlarning maxfiyligi va xavfsizligini ta’minlash majburiyatini oladi.
5. Ma’lumotlarni saqlash va himoyalash
5.1. Shaxsiy ma’lumotlar himoyalangan serverlarda zamonaviy texnik xavfsizlik choralaridan foydalangan holda saqlanadi.
5.2. Biz ma’lumotlarni quyidagilardan himoya qilish uchun zarur choralarni ko‘ramiz:
ruxsatsiz kirish;
yo‘qotish;
o‘zgartirish;
oshkor etish.
6. Foydalanuvchi huquqlari
Foydalanuvchi quyidagi huquqlarga ega:
o‘z shaxsiy ma’lumotlari haqida ma’lumot olish;
ma’lumotlarni tuzatish yoki o‘chirishni talab qilish;
ma’lumotlarni qayta ishlashga berilgan rozilikni bekor qilish;
istalgan vaqtda Ilovadan foydalanishni to‘xtatish.
Murojaatlar uchun quyidagi aloqa ma’lumotlaridan foydalanishingiz mumkin.
7. Voyaga yetmaganlar ma’lumotlari
OBUVOK ilovasi 13 yoshdan kichik shaxslar uchun mo‘ljallanmagan.
Biz bolalarning shaxsiy ma’lumotlarini ataylab yig‘maymiz. Agar bunday holat aniqlansa, ma’lumotlar darhol o‘chiriladi.
8. Maxfiylik siyosatiga o‘zgartirishlar
Biz ushbu Maxfiylik siyosatini istalgan vaqtda yangilash huquqini o‘zimizda saqlab qolamiz.
Eng so‘nggi versiya doimo shu sahifada e’lon qilinadi. Ilovadan foydalanishni davom ettirish — o‘zgarishlarga rozilik bildirganingizni anglatadi.
